當前位置:广西快乐双彩走势图 > MBA > MBA備考資料 > 2020年MBA考試英語長難句解讀(十一)

2020年MBA考試英語長難句解讀(十一)

發布時間:2019年11月26日 09:50:10 來源:網絡整理 點擊量:

广西快乐双彩走势图 www.vhybd.tw

MBA報名、考試、查分時間、免費短信提醒

地區

獲取驗證 立即預約

請填寫圖片驗證碼后獲取短信驗證碼

看不清楚,換張圖片

免費獲取短信驗證碼

【摘要】2020年MBA考試越來越近了,在備考的最后關頭千萬不要亂了陣腳哦,越是臨近考試越要靜下心來培養一種良好的考場心態,把每一天都當考試當天,每一道題都當考試題,盡快鍛煉自己不怯考場的能力。以下內容是2020年MBA考試英語長難句解讀(十一)。

環球網校不僅為大家及時帶來各種考試資訊還為大家提供2020年MBA考試動態 免費預約短信提醒哦。

【長難句】

For imaginary creatures such as the Beast, animators use the latest motion-capture technology, which tracks actors’ movements and facial expressions and then transposes them onto digital figures.

【長難句解析】

For imaginary creatures such as the Beast, animators use the latest motion-capture technology, (a)//which tracks actors’ movements and facial expressions and then transposes them onto digital figures.(b)

【解讀】

本句的主干為a部分。b部分為which引導的定語從句修飾前面的名詞詞組the latest motion-capture technology。在b部分中tracks和transposes這兩個動詞并列。 a部分animator表示“動畫片制作者;動畫片繪制者”,同詞根的衍生詞animation表示“動畫片” b部分transpose的同義詞為transfer,表示“使轉移;使換位;使變形”,比如“The director transposes Shakespeare's play from 16th century Venice to present-day England.”(導演把莎士比亞的戲劇從16世紀的威尼斯改成當代的英國。)

【參考譯文】

對于像野獸這樣的虛擬生物,動畫師使用最新的動作捕捉技術,(a)//跟蹤演員的動作和面部表情,然后將其轉換成數字圖像。(b)

(翻譯該句的時候,從頭到尾按照順序翻譯即可。)

以上就是2020年MBA考試英語長難句解讀(十一)的全部內容?;非蟯2喚鑫蠹壹笆貝錘髦摯際宰恃痘刮蠹姨峁?020年MBA考試 免費預約短信提醒哦。沖刺階段一定要注意梳理掌握知識體系,查漏補缺,學會反思、善于總結,避免無所謂的丟分,重點解決會而不得分的問題。更多2020MBA考研各科目精華復習備考資料、MBA考研英語5500考綱詞匯,面試精要請點擊文章下方“免費下載”按鈕免費下載學習。

分享到: 編輯:楊梅

綁定手機號

應《中華人民共和國網絡安全法》加強實名認證機制要求,同時為更加全面的體驗產品服務,煩請您綁定手機號.

預約成功

本直播為付費學員的直播課節

請您購買課程后再預約

環球網校移動課堂APP 直播、聽課。職達未來!

安卓版

下載

iPhone版

下載
環球小過-環球網校官方微信服務平臺

刷題看課 APP下載

免費直播 一鍵購課

代報名等人工服務

返回頂部